اختصار Eng يستخدم كدلالة على كلمة Engineer، أي مهندس، ويظهر عادة قبل أسماء المهندسين في بعض الدول، خصوصًا في العالم العربي، كنوع من التعبير عن الهوية المهنية لكنه لا يعد اختصارًا رسميًا معتمدًا على مستوى عالمي كما هو الحال مع الاختصارات المهنية الهندسية الأخرى، ويعتبر استخدامه رمزيًا أو شخصيًا وليس بديلًا عن الألقاب المهنية المعتمدة دوليًا.
معنى اختصار eng
- يشير اختصار Eng إلى Engineer، وهو اختصار شائع غير رسمي يستخدم للدلالة على أن الشخص يحمل مؤهلًا في الهندسة.
- رغم أنه منتشر في بعض البلدان العربية، إلا أنه لا يمنح من هيئة مهنية معترف بها دوليًا، مما يجعل استخدامه مقبولًا اجتماعيًا وليس قانونيًا أو أكاديميًا.
- اختصار شخصي يسبق اسم المهندس في التواقيع المهنية أو المستندات.
- غير معترف به كتصنيف مهني دولي أو كمعيار رسمي.
- يستخدم للتعريف بالهوية الأكاديمية أو العملية، وليس بالترخيص القانوني.
- يعتمد عليه البعض لإضفاء طابع احترافي، خاصة في السير الذاتية أو المراسلات الإلكترونية.
Eng ترجمة بالعربي
- كلمة Eng هي اختصار إنجليزي لكلمة Engineer، والتي تترجم إلى “مهندس” باللغة العربية.
- يستخدم هذا الاختصار أحيانًا في السياقات غير الرسمية، سواء على مستوى بطاقات العمل أو البريد الإلكتروني، أو حتى على وسائل التواصل الاجتماعي.
- لكنه لا يقارن من حيث القوة والاعتماد بالاختصارات العالمية المهنية.
- Eng = مهندس باللغة العربية.
- شائع الاستخدام في العالم العربي وخاصة في دول الخليج ومصر.
- يستخدم لتمييز المهندس ضمن المهنة، ولكنه لا يثبت عضوية أو تأهيل مهني رسمي.
- يعد شكلًا من أشكال التعريف الذاتي، دون اعتماد مؤسسي أو نقابي.
لقب المهندس بالانجليزي
- Chartered Engineer: يمنح في المملكة المتحدة للمهندسين المعتمدين من المجلس الهندسي.
- Professional Engineer: يستخدم في الولايات المتحدة وكندا للمسجلين رسمياً بعد اجتياز اختبارات الترخيص.
- Engineer-in-Training: يطلق على المهندس المتخرج حديثًا أو قيد التدريب للحصول على الترخيص.
- Engineering Technologist: يصف المهندس التطبيقي أو الفني المتخصص في التطبيقات العملية للهندسة.
اختصار Engineer
- Eng: اختصار عام غير رسمي لكلمة Engineer.
- P.E. – Professional Engineer: وهو ترخيص مهني رسمي في أمريكا.
- C.Eng. – Chartered Engineer: ويعد من أعلى درجات الاعتماد المهني في المملكة المتحدة.
- P.Eng.: يستخدم في كندا كاختصار لمهندس مهني معترف به.
- EUR ING: اختصار أوروبي يدل على اعتراف عابر للحدود داخل دول الاتحاد الأوروبي.
اختصار كلمة مهندس مدني بالانجليزي
- C.E. = Civil Engineer.
- يرتبط بالمشاريع الإنشائية والمرافق العامة.
- غالبًا ما يتطلب هذا اللقب شهادة أكاديمية وخبرة مهنية.
- في بعض الدول يُطلب تسجيل رسمي في هيئة الهندسة المدنية.
اختصار مهندس كهرباء بالانجليزي
- E.E. = Electrical Engineer (اختصار شائع ولكن غير رسمي).
- قد يُستخدم مع P.E. أو C.Eng. لتحديد التخصص الدقيق للمهندس.
- تخصص الهندسة الكهربائية من أهم فروع الهندسة ويشمل الطاقة والتحكم والدوائر.
- في الدول المتقدمة، يُطلب اجتياز اختبارات تقنية ومهنية للحصول على الترخيص الكامل.
اختصار Eng، رغم شيوعه في الدول العربية، لا يعتبر اختصارًا رسميًا في المجال الهندسي على الصعيد العالمي، إذا أراد المهندس تقديم نفسه بمهنية في السياقات الدولية، من الأفضل له استخدام الاختصارات المعترف بها مثل P.E. أو C.Eng، والتي تحمل دلالة واضحة على التأهيل المهني والاعتماد الرسمي، كما استخدام Eng قد يُظهر النية في التعريف بالهوية الهندسية، لكنه لا يُعادل المعايير الدولية في التخصص.
معلومات الكاتب
