قامت جامعة الملك عبد العزيز بالمشاركة مع ديوان المظالم بالعمل على ترجمة الكثير من المبادئ والأحكام الإدارية المختلفة إلى اللغة الصينية، وهذا يساعد على تعزيز وتفخيم المكانة الخاصة بالقضاء السعودي على مستوى العالم، مع مساعدة المملكة على تحقيق أهدفها لعام 2030 وهذا يوضح التبادل الثقافي الحادث بين المملكة والصين.
يصرح المشروع على مدى أهمية ودور الجامعة في شتى المجالات الأكاديمية المقدمة بالإضافة إلى المجالات البحثية في مجالات عديدة وهذا يساعد على تحقيق التنمية المستدامة في البلاد، وكذلك تعزيز العولمة بين البلاد والتواصل الدولي فيما بينهم وتبادل الثقافات أيضًا.
والهدف الأساسي من هذا المشروع هو الرغبة في نشر العدالة والأمن الذي يعتمد عليه القضاء السعودي بشكل أساسي، وهذا قد يساعد على نشر الثقة وتعزيزها في النظام السعودي بشكل عام، مع توصيل الرسالة إلى الشعوب الصينية وعلى رأسهم المستثمرين والباحثين في المنطقة وخاصة بالمجال القانوني.
ومن الجدير بالذكر أن الدكتور محمد عايض عسيري وهو أستاذ القانون التجاري الدولي وحصل على الدكتوراه بجامعة الصين للعلوم السياسية قام بالإشراف الكامل على هذا المشروع ومراقبة تطوراته، حيث إنه لديه خبرة واسعة في مجال الاستشارات والأبحاث المتعلقة بالصين.
وهذا يعكس مدى العلاقات القائمة بين المملكة السعودية والصين، وتبادل المصالح فيما بينهم وهذا يساعد كل منهم على تطور البلاد وتحقيق رؤيتهم للأعوام المقبلة، وهذا ما تسعى إليه المملكة بشكل عام وهو تطور العلاقات مع شتى بلاد العالم لكي تصبح من الدول الرائدة.