يبحث البعض عن طرق تحميل ترجمة افلام، حيث إن متابعة الأفلام والمسلسلات من الأمور المفضلة لدى الكثيرون ولكن يعجزون عن ترجمتها بشكل جيد وهذا يفقد المتعة في مشاهدة الأفلام والمسلسلات، لذا سوف نساعدكم في التعرف على أهم الطرق لترجمة الأفلام عبر السطور الآتية.
تحميل ترجمة افلام
- للعمل على تحميل ترجمة أفلام يمكن الاستعانة بالمواقع المخصصة للترجمة ومنها Subscene.com أو OpenSubtitles.org.
- وفي البداية يمكنك التوجه إلى موقع الترجمة الخاص عبر فتح المتصفح والانتقال للموقع.
- ومن ثم البحث عن اسم الفيلم في شريط البحث الموجود أمامك، والنقر على زر البحث.
- وسوف تظهر لك قائمة بكافة اللغات المختلفة المتاحة، يمكنك اختيار اللغة المناسبة لك.
- العمل على تنزيل ملف الترجمة، والنقر على زر التحميل أو رابط التنزيل لملف الترجمة على الجهاز.
- وبعد ذلك يمكن تشغيل الفيديو مع الترجمة، مع تشغيل مشغل الفيديو الذي ترغب به، والبدء في تشغيل ملف الفيلم.
- إرفاق ملف الترجمة، فإنه يكون هناك خيار إضافة ملف الترجمة من قائمة الملفات، واختيار الملف الذي قمت بتنزيله وهو يتم عرضه مع الفيلم.
اقرأ أيضًا: موقع ترجمة افلام ومسلسلات
موقع تحميل ترجمة أفلام
- VideoProc Converter
- يعد واحد من أهم البرامج المستخدمة لتزيل الترجمة بشكل مجاني، بحيث يمكن تنزيل ترجمة الأفلام والمسلسلات المختلفة مع جلب بعض مقاطع الفيديو المختلفة من الإنترنت، علاوةً على أنه يتم استخراج الترجمات من ملفات الفيديو ببعض التنسيقات المختلفة، ويمكن إضافة الترجمات لمقاطع الفيديو الخاصة بك.
- YIFY Subtitles
- هو موقع متميز للعمل على تنزيل الترجمات مجانًا من دون رسوم، وهو يشتمل على مجموعة كبيرة من الأفلام والمسلسلات بالعديد من اللغات المختلفة، وهذا يجعله من المواقع المثالية الأكثر إقبالًا.
- OpenSubtitles
- موقع مثالي لتزيل الترجمة، علاوةً على احتوائه على مجموعة واسعة وكبيرة من الترجمات باللغات المختلفة وهذا يجعل الموقع شائع بين كافة المستخدمين، كما توجد بعض الخيارات المختلفة لتزيل الترجمات بشكل مجاني.
موقع ترجمة أفلام subscribe
- لا يوجد موقع لترجمة الأفلام باسم subscribe.
- ولكن الموقع المعروف ومشابه لهذا الاسم هو موقع Subscene.
- ويعد واحد من أشهر المواقع لترجمة الأفلام وهو يوفر عدد كبير من ملفات الترجمة باللغات المختلفة.
- وهو يعمل عبر البحث عن اسم الفيلم أو المسلسل الذي ترغب في ترجمته، ومن ثم اختيار ملف الترجمة الذي يناسبك من الخيارات المتاحة أمامك.
اقرأ أيضًا: أفضل أدوات ترجمة فيلم تلقائيًا
كيفية إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو
- يمكن العمل على استخدام مشغل الوسائط المباشر وهو من الأمر المميزة لإضافة الترجمة، ويمكن استيراد ملف الترجمة وتعيينه في الفيديو بسهولة.
- أو استخدام البرامج الخاصة بتحرير الفيديو لو كنت ترغب في تحكم أكبر.
- تنزيل الترجمات المختلفة من مواقع متخصصة واستخدامها مع مقاطع الفيديو الخاصة بك.
اقرأ أيضًا: أفضل مواقع ترجمة افلام ومسلسلات
في النهاية لقد عرضنا طرق تحميل ترجمة افلام بالتفصيل، فهي من الأمور الأكثر بحثًا في الآونة الأخيرة لتعلم لغات مختلفة، وزيادة الثقافة ومتابعة الأفلام والمسلسلات بشكل جيد ومريح.
معلومات الكاتب
