يرغب البعض في معرفة معنى كشخه باللغه العربيه الفصحى، حيث إنها من الكلمات المنتشرة في العديد من الثقافات المختلفة وتأتي بالعديد من المعاني، وقد يجهل البعض في معرفة معناها وأصلها وحكم قولها في الدين الإسلامي الحنيف نظرًا لما تحمله من معانٍ، وسوف نتعرف معًا على أهم المعلومات عبر موضوعنا.
معنى كشخه باللغه العربيه الفصحى
- إن كلمة كشخة في اللغة العربية الفصحى قد تشير إلى الرجل الديوث.
- وهي تعني الرجل الذي لا يغار على محارمه وقد يسمح لبعض الرجال بالدخول عليهن ورؤيتهن بملابس غير ملائمة.
- ويمكن استخدام كلمة كشخة في العديد من السياقات المختلفة في اللهجات العامية قد تأتي بمعنى الشياكة والأناقة.
- وقد تدل على الاهتمام بالمظهر الخارجي واختيار ملابس فخمة وفاخرة.
- قد تستخدم كشخة للإشارة إلى الترف والبذخ، وهي تدل على الحياة الفخمة التي تتعلق بالثراء المادي والتباهي.
- ويمكن أن تأتي بمعنى السب أو القذف، فيقال مثلا لا تكشخ الرجل، ومعناها لا تسبه.
اقرأ أيضًا: ما معنى كلمة ترف
أصل كلمة كشخة
- تعد كلمة كشخة هي من الكلمات الدخيلة على لغتنا العربية الفصحى، فهي لها أصل فارسي من الكلمة كشيدن وهي المشيرة إلى التزيين والترف.
- وقد تم استخدامها قديمًا في معاجم اللغة العربية بمعنى الرجل الديوث.
- ولكن في اللهجات العربية وخاصة في الخليج العربي يمكن أن يتم استخدامها بمعنى الشياكة والأناقة والترتيب، ووصف الشخص ذات المظهر الأنيق.
- وفي لهجات أخرى يمكن أن تستخدم لوصف الشيء السيء مثل اللهجة المغربية العربية.
معنى كلمة كشخة بالعراقي
- في العراق يمكن استخدام كلمة كشخة للتعبير عن الهيبة والأناقة وجمال المظهر، ويتم استخدامها ف وصف الشخص الذي يتميز بحسن مظهره.
- ويمكن أن تستخدم في وصف الشخص ذات الهيبة والشياكة.
- مثال لو قولنا هذا الرجل كشخة هذا يعمي أنه رجل شيك.
- أو في حين قول هذا البيت كشخة ومعناها أنه بيت فخم وأنيق ومليء بحياة الترف.
- أو قول هذه حياة كشخة وتشير إلى الحياة الرغدة التي تمتلئ بالرفاهية والفخامة والثراء المادي.
معنى كلمة كشخة بالتونسي
- كلمة كشخة في تونس يكون لها معنى سلبي فهي تعني الشيء القبيح أو السيئ، وهذا على عكس استخدامها في دول الخليج العربي بمعنى الأناقة والشياكة.
- ولكن في تونس والمغرب العربي تعني كلمة كشخة الشيء السيئ، أو تأتي أيضًا بمعنى السب والشتم.
- ولكن في معاجم اللغة العربية القديمة كانت هذه الكلمة تستخدم بمعاني سيئة مثل الرجل الديوث الذي لا يغار على محارمه.
اقرأ أيضًا: معنى كلمة حل
حكم قول كشخة
- الحكم الشرعي لاستخدام كلمة كشخة يعتمد على السياق والنية، فإن استخدامها بمعنى الجمال والأناقة يكون جائر.
- إن كلمة كشخة هي كلمة دخيلة على اللغة العربية فإن معناها القديم يعني الديوث، وفي اللهجات العامية تعني الزينة والأناقة، لذا فإن استخدامها بنية المعاني السيئة أو شتم أحد يكون غير جائز.
- وقد يجهل البعض المعنى الأصلي السلبي للمعنى ويستخدمها بدون قصد، لذا يجب على المسلم تجنب الكلمات الدخيلة على اللغة من دون معرفة معناها.
اقرأ أيضًا: معنى كلمة سكويا
لقد عرضنا الآن معنى كشخه باللغه العربيه الفصحى، وتعرفنا على معناها في اللهجات المختلفة مثل اللهجة التونسية و العراقية، وكذلك عرضنا حكم القول بهذه الكلمة هل هو جائز أو محرم.
معلومات الكاتب
