تجدون في السطور التالية +5 موضوع تعبير عن حادث حريق بالانجليزي مُترجم إلى اللغة العربيّة، إذ عادةً ما يُطلب من دارسيّ اللغة الإنجليزية بالصف الأول المتوسط كتابة فقرات تعبيرية بلغة إنجليزية سليمة عن موضوعات مختلفة كالحوادث المرورية أو حوادث الحريق، والتي يتم خلالها استخدام كلمات ومصطلحات معينة، لذا نُرفق لكم عدة موضوعات مقتضبة عن حوادث الحريق باللغة الإنجليزية.
تعبير عن حادث حريق بالانجليزي
There was a fire in our neighbor’s house last week. I saw smoke rising from the upper window of the house strongly. The fire started in the kitchen and then moved to the reception room. As soon as we saw the fire, my father rushed to call the firefighters, who came within minutes to extinguish the fire before it spread to the rest of the house. Thank God no one was hurt.
حدث حريق في منزل جارنا الأسبوع الماضيّ، لقد رأيت الدخان يتصاعد من نافذة المنزل العلوية بشدة، فقد بدأ الحريق في المطبخ ثم انتقل إلى غرفة الاستقبال، وبمجرد أن رأينا الحريق سارع أبي للاتصال برجال الإطفاء، والذين أتوا في خلال دقائق ليطفئوا الحريق قبل أن ينتشر إلى بقية أرجاء المنزل. وحمدًا لله لم يُصب أحدهم بسوء.
اقرأ أيضًا: تعبير عن المملكة العربية
موضوع تعبير عن حريق في المنزل
Yesterday, our house was exposed to a small fire. The reason behind the matter was a malfunction in the electrical control panel in the house. The fire caused the fire to catch fire in my father’s room, which contained all work papers, documents, etc. We rushed to call the children’s men, who went to perform their patriotic duty, but all that remained of the room were ashes.
الأمس، تعرض منزلنا لحريق بسيط وكان السبب وراء الأمر هو حدوث عطل في لوحة تحكم الكهرباء بالمنزل، وقد تسبب الحريق في اشتعال غرفة أبي التي تتضمن أوراق العمل، والمستندات وغيرها كاملةً، وقد سارعنا للاتصال برجال الإطفال، والذين جاؤول ليؤدوا واجبهم الوطني، ولكن لم يتبقى من الغرفة سوى الرماد.
تعبير عن حادث قصير
Today, there was a young child playing with a ball near the house. While playing, the ball went to the middle of the road, and as soon as he ran to catch it, a car suddenly came speeding in front of him. The driver of the car could not stop suddenly, hitting the child and breaking his leg. The driver of the car quickly transferred the child to the hospital so that he could undergo a simple operation and bandage his leg so that he would heal and become fine.
اليوم، كان هناك طفل صغير يلعب بالكرة قريبًا من المنزل، وأثناء اللعب ذهبت الكرة منه إلى منتصف الطريق، وما أن ركض ليُمسك بها حتى جاءت سيارة مسرعة أمامه فجأة، ولم يستطع قائد السيارة أن يتوقف فجأة فصدم الطفل وتسبب في كسر ساقه، سارع قائد السيارة بنقل الطفل إلى المستشفة لتُجرى له عملية بسيطة مع تضميد ساقه ليُشفى ويُصبح على ما يُرام.
اقرأ أيضًا: أجمل تعبير عن الصداقة
تعبير كتابي عن حادث حريق
There was a fire accident in the house next to ours two weeks ago. The accident was not major, but it was limited, as the housewife forgot to extinguish the fire in the fireplace, which spread to the curtains and nearby pieces of furniture and caused a fire, but the housewife was quick to use a fire extinguisher to control it, and thank God no one was hurt.
كان هناك حادث حريق في المنزل المجاور لمنزلنا من أسبوعين، ولم يكن الحادث كبيرًا ولكنه كان محدودًا، إذ نسيت ربة المنزل أن تطفيء نار المدفأة، والتي امتدت إلى الستائر وقطع الأثاث المجاورة ويحدث الحريق، ولكن سارع رب المنزل في استخدام طفاية الحرائق للسيطرة عليه، وحمدًا لله لم يصاب أحد بسوء.
اقرأ أيضًا: تعبير عن رمضان
تعبير عن حدث غريب بالانجليزي قصير
One night last winter, a traffic accident occurred on one of the highways adjacent to my house, when the driver lost control of the car as a result of strong winds and heavy rain. The car swerved and collided with one of the wall barriers on the side of the road, which caused serious damage to the car. However, ambulance men arrived in time and transferred the injured to the hospital to receive medical care.
في أحد ليالي الشتاء الماضي وقع حادث سير على أحد الطرق السريعة المجاورة لمنزليّ، وذلك عندما فقد السائق السيطرة على السيارة نتيجة الرياح الشديدة والأمطار الغزيرة، إذ انحرفت السيارة واصطدمت في أحد الحواجز الجدارية على جانب الطريق، وهو ما سبب أضرار جسيمة في السيارة، إلا أن رجال الإسعاف قد وصلوا في الوقت المناسب وقاموا بنقل المصابين للمستشفى لتلقيّ الرعاية الطبية.
وبهذا القدر من الحديث نكون قد وصلنا بكم إلى ختام مقالنا، والذي أرفقنا لكم خلاله موضوع تعبير عن حادث حريق بالانجليزي مُترجم إلى اللغة العربية، إذ يُمكن لطلاب المدارس الاستعانة بالنماذج المعروضة في السابق لكتابة براجراف قصير عن حادث حريق منزليّ أو عن الحوادث وخطورتها بوجه عام.
