+10 صيغة بطاقة دعوة بالانجليزي قصيرة لأعياد الميلاد، وحفلات الزفاف، وحفلات التخرج، إذ تُعد بطاقات الدعوة من أهم سُبل التواصل بين الناس ودعواتهم لحضور المناسبات الاجتماعية المختلفة، وليس من اليسير انتقاء الكلمات الجميلة لتدوينها أعلاها، إلا أننا نرفق منك بعض عبارات بطاقة الدعوة باللغة الإنجليزية مترجمة.
بطاقة دعوة بالانجليزي قصيرة
Our joy is always complete with your presence with us. We are waiting for you one day…at exactly one hour…in a garden…to share with us the happiest moments of our lives in marriage. With your presence, the harbor of happiness in our hearts, and with your absence, the smile disappears from our faces, so we hope that you will accept our invitation, as your presence pleases us.
دائمًا ما تكتمل فرحتنا بوجودكم معناً، فنحن ننتظركم في يوم … في تمام الساعة ….. بحديقة ….. لمشاركتنا أسعد لحظات حياتنا بالزواج، فبوجودكم تزداد السعادة في قلوبنا، وبغيابكم تغيب الابتسامة عن وجوهنا، لذا نرجو تلبية دعوتنا فحضوركم يسرنا.
اقرأ أيضًا: بطاقة دعوة تخرج
دعوة بالانجليزي مع الترجمة
My loved ones, I would most like to share with them the happiest moments of my life. On a night when the moon was full, God willing, our joys would be complete and our dreams of marriage would be complete. Meeting is only nice in the company of our loved ones and families, so we are waiting for you to share our greatest joy with us.
أحبتي وأكثر من أرغب في مشاركتهم أسعد لحظات حياتي، ففي ليلة اكتمل فيها القمر شاء الله أن تكتمل أفراحنا وأن تكتمل أحلامنا بالزواج، ولا يحلو اللقاء إلا بصحبة أحبائنا وأهالينا، لذا ننتظركم لمشاركتنا فرحتنا الكبرى.
بطاقة دعوة عيد ميلاد بالانجليزي قصيرة
We inform our loved ones, our families, and every relative who would like to share our joy with us that the day of…. corresponding to. We will celebrate together the anniversary of the birth of…. who is dear to our hearts. Therefore, we invite you to share this happy day with us, and our celebration will not be complete without your presence.
نُبلغ أحبتنا، وأهالينا، وكل قريب يود مشاركتنا فرحتنا بـ أن يوم …. الموافق سنحتفل سويًا بذكرى ميلاد …. الغالي على قلوبنا، لذا ندعوكم لمشاركتنا هذا اليوم السعيد ولن يكتمل احتفالنا إلا بوجودكم.
اقرأ أيضًا: رسائل وعبارات دعوة عيد ميلاد
بطاقة دعوة خطوبة بالانجليزي
The day of ….. corresponding to …. will be a celebration in our lives, not only because it is the scheduled date for our engagement party, but also because you have honored us with your presence on our happy day. It is a special night in our lives, so we have invited the most beloved and dear people in our hearts to it. We are waiting for you.
إن يوم ….. الموافق …. سيكون عيدًا في حياتنا، ليس فقط لكونه الموعد المقرر لعقد حفل خطوبتنا، وإنما أيضًا لتشريفكم لنا لحضور يومنا السعيد، فهي ليلة مميزة في حياتنا لذا دعونا إليها أكثر الناس حبًا ومعزةً في قلوبنا، ننتظركم.
كيفية كتابة بطاقة دعوة بالانجليزية
عادةً ما تتضمن بطاقات الدعوة باللغة الإنجليزية عبارات رقيقة لدعوة المدعوين لحضور إحدى المناسبات الاجتماعية الطيبة مثل حفلات الزفاف، أو أعياد الميلاد، أو حفلات الخطوبة، وحفلات التخرج، على أن تتضمن بطاقة الدعوة موعد المناسبة، وتوقيت المناسبة ومكانها.
اقرأ أيضًا: دعوة تمايم مولود
وبهذا القدر من الحديث نكون قد وصلنا بكم إلى ختام مقالنا، والذي أرفقنا لكم خلاله نموذج بطاقة دعوة بالانجليزي قصيرة مُترجم إلى اللغة العربية، إذ يجب أن تتضمن بطاقات الدعوة عبارات طيبة من القلب لتصل إلى القلب سريعًا وتحمل معها مشاعر الحب والامتنان.
